La micro tendance hologramme ou iridescente débarque en 2014 donc sortez vos looks de l’espace, et mettez vous en mode jambon/beurre à base d’alu; les Daft Punk n’ont qu’a bien se tenir et non plus qu’à revendre leurs casques a Emmaüs! Ce sera la punition pour nous avoir retourner le cerveau jusqu’à overdose cet été avec leur « Get lucky ».
The hologramic trend or iridescente lands in 2014 so bring out your space’s look, and get dressed like a ham / butter in alu; Daft Punk are in trouble either than to resell their helmets to emmaûs! It will be their punishment for return our brain up to overdose all this the summer with their » get lucky « .
Depuis 2 ans déjà quelques grands designers tels que Hussein Chalayan ou Stella McCartney présentent des pièces inspirées de ces textures, mais cette année le vent d’hiver de l’iridescent semble souffler de plus bel sur la texture sac à sapin avec une petite tendance Sci-Fi/Baumgartner présente dans les salons mode et donnant un avant gout des courants stylistiques qui se profilent dans les mois à venir.
For 2 years already some big designers such as Hussein Chalayan or Stella McCartney present garment inspired by those textures, but this year the winter wind of the iridescent seems to blow of stronger on the texture christmas tree bag with a small tendency sci-fi / baumgartner present in fashion show and giving a taste of the stylistic currents which are outlined in the coming months.
Personnellement, je vais me procurer une petite sneaks métallique pour ajouter une petite touche « Odyssée de l’espace » à mes pieds en soirées…
Chez Beat à l’air on valide le style cosmonaute car on veut avoir la tête dans les étoiles.
Personally, I am going to buy a sneaks iridescente to add a small touch « a Space Odyssey » to my feet during party …
In beat à l’air we confirm the cosmonaut’s style because we want to have the head in stars.
Thomas Bellec