fbpx
CHARGEMENT

Type à Chercher

Partager

san proper Beat à l'air

C’est le rendez-vous habituel de chaque 21 du mois pour découvrir de nouveaux artistes talentueux.

C’est avec San Proper que nous continuons notre concept 1mois, 1dj, 1 interview.

Enjoy !

 

////////////// FR /////////////

Bonjour San, merci de prendre le temps de répondre à nos questions. Typique première question, peux-tu te présenter pour nos fans qui ne te connaissent pas encore ?

Je m’appelle San Proper, mais je suis aussi connu sous le nom de Docteur San Proper, certainement parce que je présente la médecine sous une forme lyrique pour soigner le corps, l’esprit et l’âme. Je joue de la musique depuis tout petit et j’ai l’intention de continuer aussi longtemps que possible.

Tu viens d’Amsterdam. Il s’agit d’une ville qui a une empreinte musicale très forte. Tu travailles avec Rush Hour, Dekmantel et Trouw. Qu’est-ce que cette ville t’apporte musicalement?

Je suis né et j’ai grandi ici, cette ville m’a permis de rencontrer des gens de partout dans le monde, de faire des découvertes culinaires, mais aussi musicales. C’est également une ville située au centre ce qui me permet de voyager facilement : notamment pour aller à Londres, Berlin, New York et Paris.

Paris est un peu ta ville adoptive. Tu as débuté avec Les Twisted et maintenant tu continues avec la Concrète. Comment expliques-tu cette relation entre ta musique et les gens ici ?

Je ne peux pas vraiment l’expliquer, mais je venais ici avec mon père quand j’étais petit. J’apprécie vraiment le nord de la ville, toujours pour le mélange des cultures, mais surtout j’ai été chanceux de rencontrer les bonnes personnes, des amours. Je suppose que c’est de la chance pure, vu que cette ville est aussi pleine de gens cinglés, des sangsues et moustiques comme toutes les grandes villes.

Plus House ou Techno?

C’est la même chose pour moi, les deux sont bien pour des occasions différentes. Je n’aime pas quand les gens me demandent de choisir. Par exemple, Disco, Wave, Funk et Afrobeat sont très bien si tu veux mon avis.

Plutôt Ecstasy ou Cocaine?

Je suis un amoureux, mais j’aime Yayo.

Wiskey ou Vodka ?

Les deux me plaisent pour l’instant, même si je n’ai jamais autant bu de Whiskey depuis cette dernière année !

Concrete ou Katapult ?

Les deux sont de très vivants et sont d’importantes organisations à Paris. Pour moi, la Concrete c’est plus la famille, mais Katapult existe depuis plus longtemps et c’est un label qui a sorti de bons trucs depuis des années. Donc pour moi il ne faut pas les comparer.

Plutôt Awakenings ou Sonar ?

Tous les deux sont importants pour la culture électronique. Mais complètement différents.

Soirée ou After ?

Soirée, mais tu sais, parfois une soirée peut être tellement extatique qu’on peut vouloir la prolonger.

Paris ou Amsterdam?

Amsterdam, j’y suis né et j’y ai grandi. C’est là que je suis installé. Et tous mes amis et ma famille vivent là-bas.

Villalobos ou Hawtin?

Ricardo Villabolos est un bon ami. Quant à Rich Hawtin, je l’ai rencontré une fois, si je me souviens bien… C’est un choix facile, mais aussi une question ridicule ! 🙂

Un son à partager ?

San Proper – Yestoday – Perlon

https://www.youtube.com/watch?v=-KD2CNpOm6Q

Une exclusivité ?

Shadow – Let’s Get It Together :

https://www.youtube.com/watch?v=AIecpXLQOcE

Ken Ishii’s X-mix, Fast Forward & Rewind :

Claudio Montuori – Birdman live in Lisboa :

Tes futurs concerts ?

Par ici :

http://www.fellowship-agency.nl/artists/san-proper.html

Quels sont tes futurs projets ?

Travailler avec Tom Trago sur un projet intitulé The Dirt Machine pour les deux prochaines années, mais on prend notre temps pour le faire, car nous sommes tous les deux très occupés.

Je travaille sur un deuxième album pour Rush Hour, en parallèle des sons de mon label Proper’s Cult. J’ai un nouveau CD (petit CD d’environ 5 sons) qui va sortir en décembre avec Pit Spector pour Prospector Records. En dehors de ça, je fais des concerts avec divers artistes pour écrire plus de classiques.

Love. San

////////////// ENG /////////////

Hello San, thank you for answering our questions! Classic first question, could you introduce yourself for our fans who don’t know you yet?

My name San Proper, but some people refer to me as Dr. San Proper, probably because I present medicine in a musical form to heal body, mind and soul. I’ve been playing music since an early age and I intend to do so for as long as I’m around.

You come from Amsterdam, it’s a city that has a very strong musical impression. You work with Rush Hour, Dekmantel and Trouw. What this city brings you musically?

I’ve been born and raised here and this city has brought me an international diversity of people, food and music. It’s also located at a quite central position that allows me to travel easily to London, Berlin, New York and Paris.

Paris is like your adopted city. You started with the twisted and you continue with Concrete. How do you explain the relationship between you, your music and the public here ?

I can’t really put my finger on it, but my father used to bring me here when I was young, I really enjoy the northern part of the city, again for the mix of cultures, but overall i’ve been lucky with bumping into the right people, sweethearts. Which, I guess, is pure luck, for this city is also crawling with bugged-out people, leeches and mosquitos like most big, hard cities…

House or Techno ?

It’s the same mode for me, both could apply for different situations. I don’t like it when people ask me to choose… For example, Disco, Wave, Funk and Afrobeat fit in just as good if you ask me.

Ecstasy or Cocaine ?

I’m a lover, but i like Yayo.

Wiskey or Vodka ?

Both work for me at the moment, although I’ve been drinking more Whiskey in the last year than ever.

Concrete or Katapult ?

Both are real vivid and important organizations for Paris. Concrete is more like family to me, but Katapult has been around a bit longer, and also, this is a record-label which has released good stuff for years, comparing the two doesn’t really make sense to me…

Awakenings or Sonar ?

This comparison does not make sense to me either. Both are important for electronic music-culture. Two totally different parties.

Party or After party ?

Party, but you know, sometimes a party can be so ecstatic that we might want to extend it.

Paris or Amsterdam ?

Amsterdam; it is where I was born, raised and it’s where I’m based. Also, most of my friends and family live there…

Villalobos or Hawtin ?

Ricardo Villalobos is a dear friend. Rich Hawtin I’ve met once, if I remember correctly… It is an easy choice, but also a ridiculous question.

 A track to share with us ?

San Proper – Yestoday – Perlon

https://www.youtube.com/watch?v=-KD2CNpOm6Q

 

An exclusivity?

Shadow – Let’s Get It Together :

https://www.youtube.com/watch?v=AIecpXLQOcE

Ken Ishii’s X-mix, Fast Forward & Rewind :

Claudio Montuori – Birdman live in Lisboa :

 

Your futurs gigs ?

Check it out here:

http://www.fellowship-agency.nl/artists/san-proper.html

What are your future projects ?

I will be working with Tom Trago on something entitled The Dirt Machine for the next two years, but we will take our time to complete it since we’re both really busy.

I’m working on a 2nd album for Rush Hour, but also on some releases for my label Proper’s Cult. I’ve got a new EP coming in December with Pit Spector for Prospector records. Besides that I have been jamming with a lot of various artists to write more classics.

Love. San.

Tags:

Vous aimerez aussi

X